夫阴阳陶蒸,万象错布,玄化亡言,神工独运。草木敷荣,不待丹碌之采;云雪飘扬,不待铅粉而白。山不待空青而翠,凤不待五色而綷。是故运墨而五色具,谓之得意。意在五色,则物象乖矣。夫画物特忌形貌采章历历具足,甚谨甚细,而外露巧密。所以不患不了,而患于了。既知其了,亦何必了,此非不了也;若不识其了,是真不了也。夫失于自然而后神,失于神而后妙,失于妙而后精,精之为病也而成谨细。自然者为上品之上,神者为上品之中,妙者为上品之下,精者为中品之上,谨而细者为中品之中。余今立此五等,以包六法,(六法已具第一卷。)以贯众妙。其间诠量,可有数百等,孰能周尽?非夫神迈识高,情超心慧者,岂可议乎知画?夫工欲善其事,必先利其器。齐纨吴练,冰素雾绡,精润密致,机杼之妙也;武陵水井之丹,磨嵯之沙,越嶲之空青,蔚之曾青,武昌之扁青,(上品石绿。)蜀郡之铅华,(黄丹也,出本草。)始兴之解锡,(胡粉。)研炼、澄汰、深浅、轻重、精粗;林邑昆仓之黄,(雌黄也,忌胡粉同用。)南海之蚁矿,(紫矿也。造粉、燕脂、吴绿,谓之赤胶也。)云中之鹿胶,吴中之鳔胶,东阿之牛胶,(采章之用也。)漆姑汁炼煎并为重采,郁而用之。(古画皆用漆姑汁。若炼煎,谓之郁色,于绿色上重用之。)古画不用头绿大青,(画家呼粗绿为头绿,粗青为大青。)取其精华,接而用之。百年传致之胶,千载不剥,绝仞食竹之毫,一划如剑。有好手画人,自言能画云气。余谓曰:“古人画云未为臻妙,若能沾湿绡素,点缀轻粉,纵口吹之,谓之吹云。”此得天理,虽曰妙解,不见笔踪,故不谓之画。如山水家有泼墨,亦不谓之画,不堪仿效。江南地润无尘,人多精艺。三吴之迹,八绝之名,逸少右军,长康散骑,书画之能,其来尚矣。《淮南子》云:“宋人善画,吴人善治。”(治,赋色也。)不亦然乎?好事家宜置宣纸百幅,用法蜡之,以备摹写。(顾恺之有摹拓妙法。)古时好拓画,十得七八,不失神采笔踪。亦有御府拓本,谓之官拓,国朝内库、翰林、集贤、秘阁,拓写不辍。承平之时,此道甚行,艰难之后,斯事渐废。故有非常好本,拓得之者,所宜宝之,既可希其真踪,又得留为证验。遍观众画,唯顾生画古贤得其妙理。对之令人终日不倦,凝神遐想,妙悟自然,物我两忘,离形去智,身固可使如槁木,心固可使如死灰,不亦臻于妙理哉!所谓画之道也。顾生首创维摩诘像,(见第四卷。)有清羸示病之容,隐几忘言之状,陆与张皆效之,终不及矣。(张墨、陆探微、张僧繇并画维摩诘居士,终不及顾之所创者也。)
论画体工用拓写
《历代名画记》 · 唐·张彦远1020 字 本篇无成语出处
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 原文取自 NiuTrans/Classical-Modern 开源语料;个别篇目的作者与成书年代历代有异说,本页不作考订。 全站白话进度 1004/81320 篇。
本页「《历代名画记》论画体工用拓写」相关内容由 001文学网 编辑团队整理与校订,结合拼音标注、出处考据与关联图谱等原创增值呈现,仅供学习与教学参考。如发现疏漏,欢迎在关于本站留言反馈。