叔鱼生，其母视之，曰： 是虎目而豕喙，鸢肩而牛腹，溪壑可盈，是不可餍也，必以贿死。 遂不视。杨食我生，叔向之母闻之，往，及堂，闻其号也，乃还，曰： 其声，豺狼之声，终灭羊舌氏之宗者，必是子也。
叔鱼刚生下来时，他的母亲仔细看后，说：“这孩子虎眼猪嘴，鹰肩牛腹，溪壑尚有盈满的时候，他的欲望却不会满足，将来必然会因贪财受贿而死。”于是就不亲自养育。杨食我出生的时候，叔向的母亲闻讯前往看望，刚走到堂前，听到婴儿的哭声就往回走，说：“这哭声像是豺狼的叫声，最终使羊舌氏一族灭亡的，一定是这个孩子了。”
晋语·叔向母谓羊舌氏必灭
《国语》 · 先秦·左丘明（旧题）93 字 本篇无成语出处
白话译为通读参考，非定本；疑难处仍以原文与注疏为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 原文取自 NiuTrans/Classical-Modern 开源语料；个别篇目的作者与成书年代历代有异说，本页不作考订。 全站白话进度 1004/9127 篇。
本页「《国语》晋语·叔向母谓羊舌氏必灭」相关内容由 001文学网 编辑团队整理与校订，结合拼音标注、出处考据与关联图谱等原创增值呈现，仅供学习与教学参考。如发现疏漏，欢迎在关于本站留言反馈。