赵简子使尹铎为晋阳。请曰： 以为茧丝乎？抑为保鄣乎？ 简子曰： 保鄣哉！ 尹铎损其户数。简子戒襄子曰： 晋国有难，而无以尹铎为少，无以晋阳为远，必以为归。
赵简子派遣尹铎治理晋阳。尹铎请示说：“是让晋阳人提供赋税呢？还是使晋阳成为您可靠的保障呢？”简子说：“当然是保障了！”于是尹铎便减少了户税的数目。简子告诫他的儿子襄子说：“晋国一旦发生了祸乱，请你不要认为尹铎年少无知，也不要嫌晋阳距这里太远，一定要投奔那里。”
晋语·赵简子以晋阳为保鄣
《国语》 · 先秦·左丘明（旧题）72 字 本篇无成语出处
白话译为通读参考，非定本；疑难处仍以原文与注疏为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 原文取自 NiuTrans/Classical-Modern 开源语料；个别篇目的作者与成书年代历代有异说，本页不作考订。 全站白话进度 1004/9127 篇。
本页「《国语》晋语·赵简子以晋阳为保鄣」相关内容由 001文学网 编辑团队整理与校订，结合拼音标注、出处考据与关联图谱等原创增值呈现，仅供学习与教学参考。如发现疏漏，欢迎在关于本站留言反馈。