001文学网001h.cn

卷九·棰取半

《容斋随笔》 · 南宋·洪迈

113 字 本篇无成语出处

《庄子》载惠子之语曰: 一尺之棰,日取其半,万世不竭。 虽为寓言,然此理固具。盖但取其半,正碎为微尘,余半犹存,虽至于无穷可也。特所谓卵有毛、鸡三足、犬可以为羊、马有卵、火不热、龟长于蛇、飞鸟之景未尝动,如是之类,非词说所能了也。

《庄子》一书记载惠子的话说:“一尺长的木棍,每天截去一半,一万年也截不完。”虽说是寓言,但这个道理是客观存在的。只取其一半,即便细碎如同微尘,另一半也仍然还在,即使截到无穷短也是可以的。不过所谓蛋有毛、鸡三足、犬可以变成羊、马会生蛋、火不热、乌龟比蛇长、飞鸟的影子并没有动,如此之类,就不是语言能够说清楚的了。

白话译为通读参考,非定本;疑难处仍以原文与注疏为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 原文取自 NiuTrans/Classical-Modern 开源语料;个别篇目的作者与成书年代历代有异说,本页不作考订。 全站白话进度 1004/9127 篇。

← 返回《容斋随笔》

0

本页「《容斋随笔》卷九·棰取半」相关内容由 001文学网 编辑团队整理与校订,结合拼音标注、出处考据与关联图谱等原创增值呈现,仅供学习与教学参考。如发现疏漏,欢迎在关于本站留言反馈。

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…