001文学网001h.cn

卷八·黄将军

《聊斋志异》 · 清·蒲松龄

96 字 本篇无成语出处

黄靖南得功微时,与二孝廉赴都,途遇响寇。孝廉惧,长跪献资。黄怒甚,手无寸铁,即以两手握骡足,举而投之。寇不及防,马倒人堕。黄拳之臂断,搜橐而归孝廉。孝廉服其勇,资劝从军。后屡建奇功,遂腰蟒玉。

靖南将军黄得功还没有取得功名的时候,曾和两位举人一起去京城,路上遇到强盗。两位举人很害怕,跪在地上献出钱财。黄得功非常愤怒,当时手无寸铁,就用两手抓住骡子的两条腿,举起来投向强盗。强盗来不及防备,骑的马倒了,人也从马上掉下来。黄得功上去挥拳猛打,把强盗的手臂也打断了,把强盗抢走的东西搜回来还给了两个举人。两个举人很欣赏他的勇力,便拿出钱财来资助劝说他参军,后来黄得功在军队里屡建奇功,遂成为身穿蟒衣腰缠玉带的高官。

白话译为通读参考,非定本;疑难处仍以原文与注疏为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 原文取自 NiuTrans/Classical-Modern 开源语料;个别篇目的作者与成书年代历代有异说,本页不作考订。 全站白话进度 1004/9127 篇。

← 返回《聊斋志异》

0

本页「《聊斋志异》卷八·黄将军」相关内容由 001文学网 编辑团队整理与校订,结合拼音标注、出处考据与关联图谱等原创增值呈现,仅供学习与教学参考。如发现疏漏,欢迎在关于本站留言反馈。

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…