含「翻成」的古诗文、成语与典籍原文

• 好事近·造化有深功 赵士

  剪刻翻成新样，与江梅殊别。

• 贺新郎·将谓霏微雨 李曾伯

  拟和盐花凌谢韫，巧思翻成金注。

• 浪淘沙·梦觉 柳永

  负佳人、几许盟言，便忍把、从前欢会，陡顿翻成忧戚。

• 临江仙·十二峰前朝复暮 王之望

  锦字织成千万恨，翻成第入新声。

• 六么令·淡烟残照 柳永

  展转翻成无寐，因此伤行役。

• 柳梢青·澹云微月 管鉴

  天上欢期，人间何事，翻成离别。

• 南歌子·山枕莺声晓 胡翼龙

  翻成怕见别离时。

• 南柯子・南歌子·急雨朝来过 韩元吉

  消尽人间暑，翻成一段秋。

• 念奴娇·相逢恨晚 吴儆

  雅阁幽窗欢笑处，回首翻成陈迹。

• 绮罗香·浦月窥檐 张磐

  青青原上荠麦，还被东风无赖，翻成离绪。

• 倾杯・倾杯乐·金风淡荡 柳永

  每高歌、强遣离怀，惨咽、翻成心耿耿。

• 沁园春·昔裴晋公 蒋捷

  前后同年，逸劳异趣，中立翻成雌甲辰。

• 鹊桥仙·红摧绿锉 毛滂

  柔红不耐，暗香犹好，觑著翻成不忍。

• 曲玉管·陇首云飞 柳永

  暗想当初，有多少、幽欢佳会，岂知聚散难期，翻成雨恨云愁。

• 声声慢·穿花省路 张炎

  空叹息，又翻成无限，杜老凄凉。

• 水调歌头·历历江南树 李好古1

  水调翻成新唱，高压风流前辈，使我百忧宽。

• 水龙吟·先来花较开迟 张矩

  红英紫萼，从他点缀，翻成沾污。

• 踏莎行·画鼓催春 黄庭坚

  银瓶雪滚翻成浪。

• 透碧霄·舣兰舟 查

  又翻成轻别，都将深恨，付与东流。

• 谢池春·烟雨池塘 李石

  对青春、翻成怅望。

• 西江月·龙焙头纲春早 黄庭坚

  想见翻成雪浪。

• 西江月·沙上鸥群□戏 杨无咎

  到底翻成吃醋。

• 西江月·晓艳最便清露 谢逸

  蜀锦翻成新样。

• 西江月·有信江头春色 陈德武

  法受三千谪路，翻成万里思亲。

• 莺啼序·檀栾宫墙数仞 汪元量

  娇黄白奏词臣，为尔翻成，太平乐府。

• 莺啼序·银云卷晴缥缈 黄公绍

  看碧天连水，翻成箭样风快。

• 永遇乐·风暖莺娇 解

  到此翻成轻误。

• 渔家傲·每到春来长如病 杜安世

  天赋多情翻成恨。

• 御街行·柳条弄色梅飘粉 晁端礼

  如今对酒翻成恨。

• 玉京秋·烟水阔 周密

  翠扇恩疏，红衣香褪，翻成消歇。

• 虞美人·凌虚风马来无迹 赵彦端

  乐府翻成终胜、写无声。

• 鱼游春水·池塘生春草 马子严

  前回准拟同他，翻成病了。

• 鹧鸪天·玳瑁宴中见绿珠 丘崈

  只愁宴罢翻成恨，赢得偏怜不似初。

• 烛影摇红·潇洒琴帘 陈著

  天于负处最饶人，颦也翻成笑。

• 白纻辞二 杨衡

  月华泛溢红莲湿，牵裙揽带翻成泣。

• 白纻歌二首二 杨衡

  月华泛艳红莲湿，牵裙揽带翻成泣。

• 登单于台 李士元

  悔上层楼望，翻成极目愁。

• 冬日述怀奉呈韦祭酒张左丞兰台名贤 崔日知

  谁谓登龙日，翻成刻鹄年。

• 东阳酒家赠别二绝句一 韦庄

  送君同上酒家楼，酩酊翻成一笑休。

• 对残灯 韦应物

  幽人将遽眠，解带翻成结。

• 赋得玉巵无当 元稹

  共惜连城宝，翻成无当巵。

• 赋戚夫人楚舞歌 李昂

  君王纵恣翻成误，吕后由来有深妬。

• 抚州被推昭雪荅陆太祝三首一 戴叔伦

  如今谤起翻成累，唯有新人子细知。

• 胡笳十八拍第十二拍 刘商

  梦魂几度到乡国，觉后翻成哀怨深。

• 江边四十韵 元稹

  曲突翻成沼，行廊却代庖。

• 江上逢柳中庸 李端

  今来唯有禅心在，乡路翻成向翠微。

• 荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿 郑谷

  共待辉光夜，翻成黯澹秋。

• 句 李泌

  旋沫翻成碧玉池，添酥散出琉璃眼。

已显示前 60 句，全站共 94 处含「翻成」（高频词仅取样本，更多可在站内检索）。

• 五灯会元 · 卷十六

  …一著，人人口里嚼。嚼得破者，速须吐却。嚼不破者，翻成毒药。 乃召诸禅德： 作甚么滋味，试请道看。 …

• 五灯会元 · 卷十七

  …退转地。尽未来际，不向他求。若见不得，醍醐上味，翻成毒药。 上堂： 寂兮寥兮，蟾蜍皎皎下空谷。宽兮廓…

• 五灯会元 · 卷十九

  …下得这毒手，也免得拈花微笑，空破面颜；立雪齐腰，翻成辙迹。自此将错就错，相篓打篓。遂有五叶芬芳，千灯…

• 醒世恒言 · 卷三十九

  …；陷入色界，磨兜坚有口难言。乃藏刀剑于皮囊，寂灭翻成贼虐；顾动干戈于圜棘，慈悲变作强梁。夜色正昏，护…

• 旧唐书 · 卷一

  …戒。昔秦皇并吞六国，反速危亡之基；晋武奄有三方，翻成覆败之业。岂非矜功恃大，弃德而轻邦；图利忘害，肆…

• 旧唐书 · 卷四十三

  …人云，却逃者甚众，南北信使，委曲通传，此辈降人，翻成细作。倘收合余烬，来逼军州，虏骑凭凌，胡兵应接，…

• 水浒传 · 第三十九回

  …浇千古恨，吟诗欲泻百重愁。 赝书不遂英雄志，失脚翻成狴犴囚。 搔动梁山诸义士，一齐云拥闹江州。 话说…

• 水浒传 · 第四十九回

  …领了邹润，各带了火家，分作两路入去。正是： 捉虎翻成纵虎灾，赃官污吏巧安排。 乐和不去通关节，怎得牢…

• 水浒传 · 第六十六回

  …瓦砾藏埋金万斛，楼台变作祝融墟。可惜千年歌舞地，翻成一片战争场。 当时天色大明，吴用、柴进在城内鸣金…

• 水浒传 · 第六十七回

  …军齐上，把郝思文生擒活捉去了。可怜二将英雄，到此翻成画饼。一面把人解入凌州，各领五百精兵，杀出阵门，…

• 水浒传 · 第七十四回

  …说道： 你便是真个了得的好汉！我好意来帮你，你倒翻成恶意。我却偏鸟要去！ 燕青寻思怕坏了义气，便对李…

• 东周列国志 · 第五十九回

  …目君王资老谋，英雄谁想困糟邱？<br/>竖儿爱我翻成害，谩说能消万事愁。 话分两头，却说晋厉公胜楚回…

• 初刻拍案惊奇 · 卷十七

  …旷衾调事业。风雷号令，变做了握雨携云；冰孽贞操，翻成了残花破蕊。满堂圣象，本属虚元一脉亡魂，还归冥漠…

• 警世通言 · 卷二

  …富贵五更春梦，功名一片浮云。眼前骨肉亦非真，恩爱翻成仇恨。 莫把金枷套颈，休将玉锁缠身。清心寡欲脱凡…

• 警世通言 · 卷三十二

  …倘或说骗盘缠到手，又去还脂粉钱，父亲知道，将好意翻成恶意，始终只是一怪，不如辞了干净。便回道： 目今…

• 魏书 · 卷六

  …，被其构阻，无所不为。然臣昔不在其后，自此以来，翻成陵谷。徽遂一岁八迁，位居宰相；臣乃积年淹滞，有功…

• 南史 · 卷六十一

  …骑，武子呼爲痴叔。何陈留之风不嗣，太原之气岿然，翻成可怪！ 暄以落魄不爲中正所品，久不得调。陈天康中…

• 阅微草堂笔记 · 如是我闻三(3)

  …强遣充砚材，如以嫱施司眏眐，凝脂原不任研磨，镇肉翻成遭弃掷--客问镇肉事，判曰：出梦溪笔谈。音难见赏…

• 隋书 · 卷三

  …白骨还肉。唯当怀音感德，行歌击壤，岂宜自同吠主，翻成反噬。卿非吾民，何须酒礼？吾是隋将，何容外交？易…

• 喻世明言 · 卷一

  …六礼完备，娶了新妇进门。有《西江月》为证： 孝幕翻成红幕，色衣换去麻衣。画楼结彩烛光辉，和卺花筵齐备…

• 南齐书 · 卷三十六

  …道，其弊弥流，声裁所加，取忤人世。向之所以贵身，翻成害已。故通人立训，为之而不恃也。 赞曰：超宗蕴文…

• 乐府诗集 · 卷五十五·舞曲歌辞四

  …暗催弦。凉风萧萧流水急，月华泛艳红连湿，牵裙览带翻成泣。 【同前三首】李白 扬清歌，发皓齿，北方佳人…

• 乐府诗集 · 卷五十九·琴曲歌辞三

  …】唐·李贺 今宵好风月，阿侯在何处。为有倾城色，翻成足愁苦。 东湖采莲叶，南湖拔蒲根。未持寄小姑，且…

• 乐府诗集 · 卷八十一·近代曲辞三

  …来临水驿，闲人多凭赤栏干。 有池有榭即濛濛，浸润翻成长养功。恰似有人长点检，著行排立向春风。 根柢虽…

• 隋唐演义 · 第二十八回

  … 其三云： 春阴正无际，独步意如何。不及闲花草，翻成雨露多。 展第三幅，却是自伤一首云： 初入承明殿…

• 文心雕龙 · 练字

  …，臧否亦半。 及魏代缀藻，则字有常检，追观汉作，翻成阻奥。故陈思称∶ 扬马之作，趣幽旨深，读者非师传…

• 牡丹亭 · 第四十一出·耽试

  …，笔尖花无一个。恁这里龙门日月开无那，都待要尺水翻成一丈波。却也无奈了，也是浪桃花当一科，池里无鱼可…

• 琵琶记 · 第十三出·官媒议婚

  …】当时轻散轻别。叹玉箫声杳，庾楼明月。一段愁烦，翻成两下悲咽。枕边万点思亲泪，伴漏声到晓方彻。锁愁眉…

• 琵琶记 · 第二十四出·宦邸忧思

  …他那里寂寞偏嫌更漏长。 【锦缠雁】谩悒怏，把欢娱翻成闷肠。菽水既清凉，我何心贪着美酒肥羊？闪杀人花烛…

• 琵琶记 · 第三十出·瞷询衷情

  …安，已曾修书附回家去，不知何如？这几日常怀想念，翻成愁闷。正是：虽无千丈线，万里系人心。〔贴上〕【意…

• 琵琶记 · 第三十五出·两贤相遘

  【十二时】〔贴上〕心事无靠托，这几日翻成闷也。父意方回，夫愁稍可。未卜程途里的如何，教我…

• 日知录 · 卷十四

  …长孙无忌等曰： 今日是朕生日，世俗皆为欢乐，在朕翻成伤感。今君临天下，富有四海，而承欢膝下，永不可得…

• 闲情偶寄 · 变调第二

  …线。俺也曾自餍粮备亲膳，要救余年，又谁料攀辕卧辙翻成劝？因来灶边，窥奴私咽，一声儿哭倒便归泉。 〔调…

• 闲情偶寄 · 脱套第五

  …场诗念毕，仍不落台，定增几句淡话，以极紧凑之文，翻成极宽缓之局。此义何居，令人不解。曲有尾声及下场诗…

• 花月痕 · 第十三回

  …，四大皆空，一丝不挂，呼呼的睡着了。正是： 肠热翻成冷，情深转入魔。 迢迢莲幕夜，曲唱恼公多。 欲知…

• 绿野仙踪 · 第五十回

  …恨无任。一回提笔一愁吟，肠欲断，泪盈襟。几多恩爱翻成怨，无聊赖是而今。密凭归燕寄芳音，休冷落旧时心。…

• 长生殿 · 第三十出·情悔

  …教我重泉目瞑！［哭介］苦只为钗和盒，那夕的绸缪，翻成做杨玉环这些时的悲哽。 ［副净背听，作点头介］［…

• 长生殿 · 第五十出·重圆

  …自忙。凡情、仙意两参详。【滚绣球】把钧天换腔，巧翻成余弄儿盘旋未央。【红绣鞋】银蟾亮，玉漏长，千秋一…

• 三遂平妖传 · 第十七回

  …番有分教： 左道成群，敘出生死公案。 冤家相遇，翻成貧富波瀾。 不知三人乘舟往何處去，且聽下回分解。

• 三遂平妖传 · 第三十三回

  …術士，大施萬種妖邪。正是： 一燈能發千家燄，尺水翻成萬丈波。 畢竟朝廷遺甚人來勦捕，且聽下回分解。

• 剪灯新话 · 华亭逢故人记

  …冤能泣血，邓攸无子可传家。 当时自诧辽东豕，今日翻成井底蛙。 一片春光谁是主，野花开满蒺藜沙。 贾继…