001文学网001h.cn

江城子·柳梢无雪受风吹

王质 · 全宋词

宋 王质 10 段 86 字

柳梢无雪受风吹。

柳梢上已不见残雪,只任凭春风吹拂。

绿垂垂。

嫩绿的柳条柔柔低垂。

乳鸦啼。

小乌鸦在枝头啼叫。

直下蒲萄,春水未平堤。

碧如葡萄的春水直泻而下,还没涨满堤岸。

却似今年春气早,白团扇,已相宜。

倒像是今年春气来得早,洁白的团扇,已经用得上了。

红巾当日鸟衔飞。

当年那方红巾,被鸟儿衔着飞去。

曲江湄。

就在曲江的水边。

暮春时。

正是暮春时节。

孔雀麒麟,交蹙绣罗衣。

绣着孔雀与麒麟的罗衣,蹙金交错,光华繁密。

何似野堂陪胜客,花影外,竹影移。

怎比得上在野堂陪伴佳客,看花影之外,竹影缓缓移动。

简析

主旨由早春柳色、春水未平堤写起,转入对曲江暮春旧游的追忆,终以野堂陪客、花竹清影作结,抒写厌弃繁华、向往闲逸的心境。基调清婉含怅,末转恬淡自适。手法上以景起兴,今昔对照,绿、白、红诸色点染,末句以景结情,余味悠然。适合用于春日闲居、怀旧感逝,或题咏园林雅集、表达淡泊志趣的写作情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

王质 的其它作品共 74 首 诗人页 →

还有 62 首 · 看王质的全部 75 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…