肃肃秺侯清慎,温温契苾知诗。
庄敬的秺侯清廉谨慎,温和的契苾通晓诗书。
能推恻隐救民饥。
能推广恻隐之心,赈救百姓的饥荒。
况乃义方教子。
更何况用正道义方教育子女。
宪府两飞鹗荐,士林竞赋怀辞。
宪府两次飞传荐贤的鹗书,士林争相赋诗抒怀。
天门正美可前知。
朝廷门阙正美,前景已可预知。
入侍钧天从此。
从此入朝侍奉天子。
宋 张先 6 段 58 字
肃肃秺侯清慎,温温契苾知诗。
庄敬的秺侯清廉谨慎,温和的契苾通晓诗书。
能推恻隐救民饥。
能推广恻隐之心,赈救百姓的饥荒。
况乃义方教子。
更何况用正道义方教育子女。
宪府两飞鹗荐,士林竞赋怀辞。
宪府两次飞传荐贤的鹗书,士林争相赋诗抒怀。
天门正美可前知。
朝廷门阙正美,前景已可预知。
入侍钧天从此。
从此入朝侍奉天子。
此词颂扬一位清慎仁厚、救饥教子的贤者,写其得宪府荐举、士林赋诗,并预祝入朝侍君。情感庄重温雅,充满祝贺与期许。艺术上多用典故(秺侯、契苾、鹗荐、钧天)与对偶,典雅含蓄。适合用于贺人升迁入朝、荐贤得用、赞官员德行或长辈教子有方等写作与引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 153 首 · 看张先的全部 166 首 →
加载中…