拔蒲歌

张祜 · 全唐诗

唐 3 段 34 字

拔蒲来，领郎镜湖边。

来拔蒲草吧，我带着情郎到镜湖边。

郎心在何处，莫趁新莲去。

郎君你的心如今在哪里？可别追逐着新开的莲花离去。

拔得无心蒲，问郎看好无。

我拔到一株没有心的蒲草，问郎君：你看它好不好？

简析

这首民歌风味小诗写女子与情郎拔蒲，借“莲”谐“怜/恋”、“无心蒲”双关，试探郎心是否专一。情感俏皮含蓄，含嗔怪与忧虑。以人物对话和动作白描传情，双关最见巧思。适合用于古典诗词赏析、爱情心理描写、含蓄表白或论文中论双关手法等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。