001文学网001h.cn

鸣雁

韩愈 · 全唐诗

唐 5 段 80 字

嗷嗷鸣雁鸣且飞,穷秋南去春北归。

大雁嗷嗷鸣叫着,一边鸣叫一边飞翔,深秋时飞向南方,春天又飞回北方。

去寒就暖识所依,天长地阔栖息稀。

它离开寒冷、趋向温暖,明白自己该依托何处;可天地如此辽阔,能栖息的地方却很少。

风霜酸苦稻粱微,毛羽摧落身不肥。

在风霜中饱尝辛酸苦楚,稻粱之类的食物又很微薄;羽毛被摧折零落,身体也不肥壮。

裴回反顾群侣违,哀鸣欲下洲渚非。

它徘徊不前、回头张望,却与雁群同伴相离相违;哀哀鸣叫想要落下,可眼前的洲渚并非可栖之处。

江南水阔朝云多,草长沙软无网罗。

江南水面辽阔,清晨云气很多;野草长长沙滩松软,也没有捕鸟的网罗。

简析

主旨写鸣雁南来北往、去寒就暖,却栖息稀少、风霜苦辛、失群哀鸣,借雁喻人,寄寓漂泊困顿与对安适无虞之地的向往。情感悲悯孤苦,哀怨中带期盼。主要用拟人、托物言志、比兴与环境烘托,并以天地阔与栖息稀、江南可栖与网罗无作对比。适合用于写羁旅漂泊、怀才不遇、离群失所或向往安宁自由等情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

韩愈 的其它作品共 435 首 诗人页 →

还有 423 首 · 看韩愈的全部 436 首 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…