少年行

张祜 · 全唐诗

唐雜曲歌辭 4 段 51 字

少年足风情，垂鞭卖眼行。

少年郎浑身风流多情，垂着马鞭边走边抛媚眼。

带金师子小，裘锦骐𬴊狞。

腰带上装饰的金狮子小巧，锦缎皮裘上的麒麟纹样狰狞。

选匠装金镫，推钱买[钿]筝。

挑选工匠来装配金马镫，舍得花钱买来镶钿的筝。

李陵虽效死，时论得虚名。

李陵虽然拼死效力，当时的舆论却只给他一个虚名。

简析

此诗写豪贵少年风流冶游、服饰奢华、挥金享乐的生活；末句借李陵拼死效力却只得虚名的典故，冷然一转，暗含对功名虚妄、世论不公的讥刺。基调轻艳铺张中带反讽与苍凉。艺术上以铺陈、用典、对比见长，前扬后抑。适合用于谈世态炎凉、功名虚幻、历史评价不公或纨绔风气时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。