何处期郎游，小苑花台间。
在什么地方约定与情郎同游？就在那小小苑囿的花台之间。
相忆不可见，且复乘月还。
彼此相思却无法相见，只好暂且趁着月色独自归还。
怨诗三首二
李暇 · 全唐诗唐 2 段 24 字
简析
此诗写女子与情郎曾约于小苑花台相会，如今相思难见，只得乘月独归。基调幽怨怅惘，含蓄哀婉。以问句开篇，以花台、月色烘托，以行动收束，情景交融。适合用于抒写相思不遇、约期成空，或表达月下独归、怅然无奈之情的写作与引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。