不憨。
一点也不愚笨。
渔樵伴,山声野调,阔论高谈。
与渔夫樵夫做伴,听山野的声腔曲调,尽情高谈阔论。
元 耳若聋,口似缄,有人来问佯妆憨。胡芦提了全无闷,皮袋肥来最 2 段 17 字
不憨。
一点也不愚笨。
渔樵伴,山声野调,阔论高谈。
与渔夫樵夫做伴,听山野的声腔曲调,尽情高谈阔论。
此曲写隐逸者装聋作哑、不以聪明自炫,只与渔樵为伍,在山声野调中阔论高谈,表现返璞归真、旷达自适的人生态度。情感基调诙谐闲适,略带自嘲。手法上以口语白描为主,并用“佯憨”与“不憨”形成反讽张力,借渔樵、山野等意象营造隐逸氛围。适合在写隐逸情怀、豁达自嘲或与友人纵谈山野时引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 73 首 · 看王伯成的全部 86 首 →
加载中…