吾皇尽孝，宗庙务崇尊。
我们的皇帝竭尽孝道，对宗庙务求尊崇。
巨典备弥文。
盛大的典礼具备极为周全的礼仪。
巍巍东向开基主，七世祔神孙。
巍然东向受祭的开基太祖，他的七世神孙祔祭于庙中。
追思九闰整乾坤。
追念他二十七年整顿乾坤的功业。
环宇慕洪恩。
天下寰宇都仰慕他浩荡的恩德。
从今密迩高宗室，千载事如存。
从今以后，他的神位紧邻高宗之室，千年之后事迹仍如长存。
导引·吾皇尽孝
楼钥 · 全宋词宋 楼钥 6 段 59 字
简析
此词为帝王祭祖祔庙的导引颂歌，颂扬今上尽孝尊祖，追念先帝二十七年整饬乾坤、恩泽寰宇之功，并写其神位祔近高宗庙室，千载如存。情感庄重肃穆，兼含追思与崇敬。艺术上以宗庙礼典为框架，用“巍巍”“环宇”“千载”等宏阔语汇铺陈，对仗整饬，典重典雅。适合用于祭祀纪念、历史人物颂赞、家国情怀与孝道主题的写作引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。