东坡引·茅斋无客至

赵长卿 · 全宋词

宋赵长卿 10 段 68 字

茅斋无客至。

茅草书斋里没有客人来访。

冰砚冻寒泚。

冰冷的砚台冻着，泛出寒水的清光。

南枝喜入新诗里。

南边枝头的梅花，欣喜地开进新成的诗句里。

恼人频嚼蕊。

恼人的是那游蜂频频咀嚼着花蕊。

恼人频嚼蕊。

恼人的是那游蜂频频咀嚼着花蕊。

因思去腊江头醉。

于是想起去年腊月里在江头醉饮。

倚动客兴伤春意。

凭倚时触动了客游的兴致，又生出伤春的情意。

经年自叹人如寄。

一年年过去，自叹人生如同寄居般短暂。

光阴如拈指。

光阴飞逝，就像捻指一弹之间。

光阴如拈指。

光阴飞逝，就像捻指一弹之间。

简析

此词写茅斋孤寂、寒砚难书，见南枝入诗而蜂扰，忆昔江头醉饮，感慨客居如寄、光阴飞逝。基调清冷孤寂，伤春嗟时，怅惘低沉。艺术上借景抒情，以冰砚、南枝、游蜂、江头等意象层层渲染；叠句回环复沓，强化愁绪与时光之感。适合用于写羁旅乡愁、人生如寄、惜时伤春，或清冷书斋、岁末年初的引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。