001文学网001h.cn

风入松·柳阴庭院杏梢墙

晏几道 · 全宋词

宋 晏几道 8 段 88 字

柳阴庭院杏梢墙。

柳荫铺满庭院,杏树枝梢探过墙头。

依旧巫阳。

依旧是当年巫山云雨般的旧梦。

凤箫已远青楼在,水沈谁、复暖前香。

凤箫声早已飘远,青楼依然还在;沉香炉冷了,有谁再把它温回从前的香气?

临镜舞鸾离照,倚筝飞雁辞行。

对镜时,镜中鸾鸟独自起舞,却已离了成双的照影;倚筝时,筝柱如飞雁,一行行都像在辞别。

坠鞭人意自凄凉。

当年垂下马鞭、不忍离去的人,心中自是一片凄凉。

泪眼回肠。

泪眼模糊,愁肠寸断。

断云残雨当年事,到如今、几处难忘。

当年那些断云残雨般的旧事,到如今,还有几处难以忘怀?

两袖晓风花陌,一帘夜月兰堂。

清晨花径上,晓风吹拂两袖;夜晚兰堂中,月色洒满一帘。

简析

此词写旧地重游、物是人非的相思与怅惘:庭院柳杏依旧,而凤箫已远、旧香难温,只剩泪眼回肠。全词情感哀婉凄清,借鸾镜、筝雁、断云残雨等意象与今昔对照,含蓄深婉。适合用于抒写离愁别恨、怀人忆旧、物是人非的散文或书信引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

晏几道 的其它作品共 273 首 诗人页 →

还有 261 首 · 看晏几道的全部 274 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…