拂霓裳·乐秋天
晏殊 · 全宋词 宋 晏殊 11 段 101 字
风日好,数行新雁贴寒烟。
风和日暖天气正好,几行新来的大雁贴着寒烟飞过。
银簧调脆管,琼柱拨清弦。
银簧吹起清脆的管乐,玉柱拨动清亮的琴弦。
一声声、齐唱太平年。
一声接一声,齐声歌唱太平年景。
人生百岁,离别易,会逢难。
人生纵活百岁,离别总是容易,相聚却很难。
无事日,剩呼宾友启芳筵。
趁着无事闲暇的日子,只管呼唤宾朋开设美好的筵席。
星霜催绿鬓,风露损朱颜。
岁月星霜催白了乌黑的鬓发,风露侵蚀了红润的容颜。
又何妨、沉醉玉尊前。
又有什么妨碍呢,就在玉杯前痛饮沉醉吧。
简析
主旨:写秋日宴饮之乐,由良辰美景、歌舞升平转入人生易老、聚少离多之叹,劝人珍惜清欢、及时行乐。情感基调:明朗欢愉中含着淡淡感伤,终以旷达自适收束。艺术手法:以乐景衬情,视听结合写荷露雁烟、管弦歌声,又用“离别易,会逢难”“星霜催鬓”“风露损颜”作对比反衬,直抒胸臆。适用于写秋日抒怀、宾朋雅集、珍惜当下或及时行乐的作文引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。
篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。
全站译文进度 10266/88127 首。
← 返回《全宋词》