001文学网001h.cn

拂霓裳·喜秋成

晏殊 · 全宋词

宋 晏殊 10 段 102 字

喜秋成。

欣喜秋日收成好。

见千门万户乐升平。

看千家万户都欢乐安享太平。

金风细,玉池波浪縠文生。

秋风细细,玉池水面泛起绉纱般的波纹。

宿露沾罗幕,微凉入画屏。

夜露沾湿丝绸帷幕,微微凉意透入画屏。

张绮宴,傍熏炉蕙炷、和新声。

摆开华美宴席,靠近熏炉中兰蕙香炷,配着新谱的乐曲。

神仙雅会,会此日,象蓬瀛。

如神仙般的高雅聚会,就在今日相会,仿佛身处蓬莱瀛洲。

管弦清,旋翻红袖学飞琼。

管弦乐声清越,舞袖随即翻转,要学飞琼的仙姿。

光阴无暂住,欢醉有闲情。

光阴片刻也不停留,欢醉之中自有一份闲情。

祝辰星。

祝祷寿星。

愿百千为寿、献瑶觥。

愿您活到千百岁,献上玉制酒杯为您祝寿。

简析

此词写秋收喜庆、天下升平,宴饮歌舞并祝寿的场景。基调欢愉雍容,又于“光阴无暂住”处透出及时行乐、珍惜当下的淡淡感慨。艺术上多用铺陈、比喻与视听结合,以金风、玉池、神仙、飞琼等意象烘托华美境界。适合用于秋日丰收庆典、寿宴祝词,或描写盛世宴乐、歌舞升平的写作情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

晏殊 的其它作品共 143 首 诗人页 →

还有 131 首 · 看晏殊的全部 144 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…