好事近·一朵木犀花

张孝祥 · 全宋词

宋张孝祥 4 段 53 字

一朵木犀花，珍重玉纤新摘。

一朵木犀花，被纤纤玉指珍重地新摘下来。

插向远山深处，占十分秋色。

把它插进如远山般浓密的鬓发深处，便占尽了十分的秋色。

满园桃李闹春风，漫红红白白。

满园桃李在春风中喧闹，红红白白开成一片。

争似淡妆娇面，伴蓬莱仙客。

哪里比得上这淡妆娇美的容颜，陪伴着蓬莱仙客呢？

简析

此词咏木犀（桂花），写美人纤手新摘、插于鬓发，独占秋色；又以满园桃李在春风中红白喧闹作反衬，赞桂花淡雅脱俗，如淡妆娇面陪伴蓬莱仙客。基调清丽高雅，含赞赏与超逸之情。主要用对比、拟人、衬托和仙家意象。适合中秋赏桂、咏物抒怀，或借以赞美不事张扬、清雅高洁的人物。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。