红窗听·淡薄梳妆轻结束

晏殊 · 全宋词

宋晏殊 6 段 64 字

淡薄梳妆轻结束。

梳妆淡雅，衣饰轻简。

天意与、脸红眉绿。

上天赐予她一副红润面颊、青翠眉色。

断环书素传情久，许双飞同宿。

断环为信、素绢传书，情意相递已久，曾许诺双飞同宿。

一饷无端分比目。

却在一晌之间，无端如比目鱼般被分开。

谁知道、风前月底，相看未足。

谁料想，风前月下相对相看，总觉得看不够。

此心终拟，觅鸾弦重续。

我这一颗心终究打算，寻回鸾弦，重续旧缘。

简析

主旨是追忆往日情缘，写恋人因故分离后的深切思念与重续旧好的心愿。情感基调缠绵哀婉，又于结尾透出执着期盼。艺术上以淡笔白描写女子妆容，用“比目”“鸾弦”比喻成双相守与姻缘，并借“风前月底”之景烘托相看不厌的深情。适合用于抒写爱情离别、思念与破镜重圆期盼的写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。