画堂春·荷花含笑调薰风

沈瀛 · 全宋词

宋沈瀛 7 段 55 字

荷花含笑调薰风。

荷花含着笑意，逗弄着和暖的薰风。

两情著意尤浓。

彼此的情意用心专注，格外浓烈。

水精栏槛四玲珑。

水晶般的栏杆四面玲珑剔透。

照见妆容。

映照出她的妆容。

醉里偷开盏面，晓来暗坼香风。

醉意朦胧中，它偷偷绽开如杯盏般的花面；清晨时分，又在香风里暗暗裂开花瓣。

不知何事苦匆匆。

不知为了何事，竟要这般苦苦匆匆。

飘落残红。

只落得残红飘零。

简析

此词借咏荷花，写花开时含笑迎风、栏槛映妆的娇美，以及醉里偷开、晓来暗坼的动人，末以匆匆飘落残红收束，寄寓美好易逝、时光匆匆之叹。情感由赏荷的欣喜转为惜花伤春的怅惘。手法上拟人、比喻兼用，以景结情，设问强化无奈。适合用于咏荷、惜春、感叹光阴易逝的作文与题画文案。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。