玉树后庭花・后庭花·宝床香重春眠觉

宝床香重春眠觉。

华美的床榻香气浓重，春睡醒来。

魫窗难晓。

鱼魫装饰的窗子透不进晨光，天还难以破晓。

新声丽色千人，歌后庭清妙。

新曲与丽人成百上千，唱起《后庭花》清丽美妙。

青骢一骑来飞鸟。

一骑青骢马飞奔而来，快得像飞鸟。

靓妆难好。

纵然有艳丽妆容，也难再显得美好。

至今落日寒蟾，照台城秋草。

到如今，落日与冷月，依旧照着台城的秋草。