悲哉行

孤儿去慈亲，远客丧主人。

孤儿离开了慈爱的母亲，远行客失去了所依靠的主人。

莫吟苦辛曲，此曲谁忍闻。

不要吟唱那艰辛悲苦的曲子，这样的曲子谁忍心听下去。

可闻不可说，去去无期别。

这些事只能听闻却难以言说，离去又离去，一别竟没有相会之期。

行人念前程，不待参辰没。

赶路的人惦念着前方路程，不等参星辰星落下就早早动身。

朝亦常苦饥，暮亦常苦饥。

早晨常常苦于饥饿，傍晚也常常苦于饥饿。

飘飘万余里，贫贱多是非。

四处漂泊一万余里，贫贱之人总会招来许多是非。

少年莫远游，远游多不归。

年轻人不要远行游历，远行游历的人大多回不来。