赐道士邓紫阳

明皇帝 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

太乙三门诀，元君六甲符。

太乙神的三门秘诀，元君娘娘的六甲符箓。

下传金版术，上刻玉清书。

向下传授金版所载的法术，向上刻写玉清天境的经书。

有美探真士，囊中得秘书。

有一位美好的探求真理的修道之士，从囊袋中得到了秘传经书。

自知三醮后，翊我灭残胡。

我自知举行三度醮祭之后，你便会辅佐我灭尽残余的胡人势力。

简析

此诗赐道士邓紫阳，写太乙、元君、金版、玉清等道门秘术，赞其得秘书、通醮法，并寄望其神力助唐室扫灭残胡。情感尊崇而肃穆，兼含帝王平乱之豪迈期许。多用对仗、道典与仙家意象，虚实相生。适合用于道教文化、帝王与方士、祈福禳灾或借神力安邦等写作引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。