霓裳词十首二

王建 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

中管五弦初半曲，遥教合上隔帘听。

中管和五弦刚刚奏到半曲，便远远地让乐工合奏，隔着帘幕倾听。

一声声向天头落，效得仙人夜唱经。

一声声乐音仿佛向天边飘落，模仿得就像仙人在夜里吟唱经文。

简析

此诗写《霓裳羽衣曲》演奏之妙：中管、五弦初奏半曲，乐工合奏，帘后静听；乐声如自天边落下，仿佛仙人在夜里诵经。基调空灵、神秘而赞叹。主要用想象、比喻与通感，以仙家夜诵经状写乐曲的超凡脱俗。适合用于描写古典音乐、戏曲舞蹈、清幽仙境或赞美音乐动人之时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。