渌萍与荷叶,同时一水中。
清池里的浮萍与荷叶,原本同生在一片水中。
风吹荷叶在,渌萍西复东。
风吹过来,荷叶依旧留在原处,浮萍却被吹得忽西忽东。
唐 雜曲歌辭 2 段 24 字
渌萍与荷叶,同时一水中。
清池里的浮萍与荷叶,原本同生在一片水中。
风吹荷叶在,渌萍西复东。
风吹过来,荷叶依旧留在原处,浮萍却被吹得忽西忽东。
此诗以同水中的荷叶与浮萍作对比:风吹之后荷叶安在,浮萍却飘西荡东。主旨在于借物喻人,感叹人生际遇与命运无常,也暗含对漂泊无依者的同情。情感基调是无奈、苍凉而略带讽喻。主要手法为对比、象征与拟人化动态描写。适合用于写漂泊、身世浮沉、坚守与随波逐流等主题的作文或引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 498 首 · 看孟郊的全部 511 首 →
加载中…