就花圈<囗贵>。
就在花丛围成的圈子里流连赏玩。
看了这佳人宴赏西湖景,胜如仙子嬉游太液池,似王母蟠桃会。
看这些佳人在西湖设宴赏景,胜过仙子在太液池嬉游,好似王母娘娘的蟠桃盛会。
灵芝港揭席人散,趁着海棠风赏玩忘归。
灵芝港的宴席散去,人们趁着海棠花风赏玩,乐得忘了回去。
元 游春客误走到丹青彩画图,寻芳人错行入蜀川锦绣堆,向武陵溪攒砌 3 段 54 字
就花圈<囗贵>。
就在花丛围成的圈子里流连赏玩。
看了这佳人宴赏西湖景,胜如仙子嬉游太液池,似王母蟠桃会。
看这些佳人在西湖设宴赏景,胜过仙子在太液池嬉游,好似王母娘娘的蟠桃盛会。
灵芝港揭席人散,趁着海棠风赏玩忘归。
灵芝港的宴席散去,人们趁着海棠花风赏玩,乐得忘了回去。
此曲写西湖春游宴赏:佳人在湖光中设宴,宴散后仍趁海棠风赏玩忘归。基调欢快热烈,充满赞叹与流连。手法上以比喻、夸张和仙家典故,将人间西湖比作太液池、蟠桃会,极写繁华美盛。适合引用在描写春日游湖、宴饮盛况、美景令人沉醉忘返,或旅游宣传、散文抒情的语境中。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…