已赴幽冥。
已经命赴阴曹地府。
碧澄澄万里天如水，明朗朗十分月满营。
碧澄澄的万里天空像水一样清澈，明朗朗的圆月把整座军营照得通明。
马首立虞姬氏，翠蛾低敛，粉泪双擎。
战马前站着虞姬，她黛眉低垂，双眼噙着粉泪。
耍孩儿
王伯成 · 元曲元 唯除个植楚怀忠政，错认做奸人暗等。误截一臂不任疼，猛魂飘 3 段 40 字
简析
此曲写项羽魂已赴阴司，月夜军营空明寂静，虞姬立于马前低眉含泪，展现英雄末路、美人诀别的场面。情感凄婉悲凉，充满生死离恨。艺术上以“碧澄澄”“明朗朗”的叠词与对仗写景，以清冷月色反衬悲剧；又用虞姬低眉、粉泪的细节白描，含蓄动人。适合历史悲剧、英雄美人诀别、戏曲唱词赏析及描写月下离别、苍凉军营等写作情境引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
王伯成 的其它作品共 85 首 诗人页 →
中吕 阳春曲别情 仙吕 春从天上来闺怨 般涉调 哨遍项羽自刎 幺 行走行迎，故然怒激刚强性。迤逗向垓心，预埋伏掩映山形，猛围定。 幺 自清晓彻终日，从黄昏睚五更。趁水泽身难到，夺樵路力不能。旋消 幺 征夫梦寐清，深夜疆场静，四面悲歌忍泪听。便不思败国亡家，皆子 幺 绝疑的宝剑挥圆颈，不二色的刚肠痛。怎教暴露在效墟，惜香肌难入 幺 因见无常，谩劳供养看经忏。虽有六亲人，谁能替入棺函。劝省咱， 幺 浮云世态将人赚，识破也诚何以堪。布袍独驾九天风，玩无穷绿水青 麻婆子 汉祖胜乘威势，上苍助显号令。四野布层阴重，六花飞万片轻。 墙头花 军收雪霁，起凛冽严风劲，汗湿征衣背似冰。战欣欣火灭烟消， 急曲子 帐周回立故壁，阵东南破去程。众儿郎已杳然，总安眠睡未惊。
还有 73 首 · 看王伯成的全部 86 首 →