处,堪画堪题。
那地方,值得描画,也值得题咏。
更那堪,竹坞人家傍不溪。
更何况,竹林山坞中的人家依傍着小溪。
彩绳高系,春色飘零,花事狼藉。
彩绳高高系起,春色飘零将尽,花事已残败狼藉。
元 香馥馥花开满路,碧粼粼水绕孤村,绿茸茸芳草烟迷。扬鞭指 3 段 34 字
处,堪画堪题。
那地方,值得描画,也值得题咏。
更那堪,竹坞人家傍不溪。
更何况,竹林山坞中的人家依傍着小溪。
彩绳高系,春色飘零,花事狼藉。
彩绳高高系起,春色飘零将尽,花事已残败狼藉。
此曲绘春日郊野:花开满路、绿水绕村、芳草烟迷,扬鞭所指皆堪入画;又写竹坞人家、彩绳高系,而春色飘零、花事狼藉,顿生惜春怅惘。前丽后衰,对比鲜明,叠词与意象铺排相映,情景交融。适合春日纪游、乡村写景,或借春残花谢抒时光流逝、繁华易散之感的写作与引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 73 首 · 看王伯成的全部 86 首 →
加载中…