点绛唇·露下风高

晏殊 · 全宋词

宋晏殊 7 段 50 字

露下风高，井梧宫簟生秋意。

露水落下，秋风高吹，井边梧桐与宫中的竹席都生出秋意。

画堂筵启。

华美的厅堂里，宴席已经开启。

一曲呈珠缀。

一曲歌乐奏响，歌声如珍珠串缀般圆润清脆。

天外行云，欲去凝香袂。

天边的流云，本要飘去，却又凝留在她芳香的衣袖旁。

炉烟起。

香炉中的烟气袅袅升起。

断肠声里。

在这令人断肠的歌声里。

敛尽双蛾翠。

她蹙敛尽一双蛾眉的翠色。

简析

此词写秋夜华堂宴饮听歌：露冷风高，梧簟生秋，席间一曲如珠，行云似驻，炉烟袅袅，终以歌女在断肠声里敛眉作结。基调清丽中含凄婉，宴乐与秋思相映。手法上以环境渲染秋意，比喻歌声珠圆，拟人化行云，并以炉烟、眉黛等细节以景衬情、以声传愁。适合引用在写秋夜宴集、音乐动人、离愁别恨或含蓄愁绪的写作情境中。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。