点绛唇·萱草榴花

张孝祥 · 全宋词

宋张孝祥 7 段 50 字

萱草榴花，画堂永昼风清暑。

萱草与石榴花盛开，华美厅堂里长日漫漫，清风驱散了暑气。

麝团菰黍。

麝香香囊与菰叶裹的黍粽。

助泛菖蒲醑。

更助人斟饮菖蒲美酒。

兵辟神符，命续同心缕。

佩戴辟除兵灾的神符，系上延续寿命的同心彩缕。

宜欢聚。

正适合欢聚一堂。

绮筵歌舞。

华美筵席上歌舞不断。

岁岁酬端午。

年年都这样庆贺端午。

简析

此词写端午佳节：画堂清暑、香粽菖蒲酒、神符彩缕与绮筵歌舞，皆围绕节日风物展开，末句以“岁岁酬端午”收束，表达欢聚庆节、祈愿康宁的心意。基调欢快明朗、祥和温馨。主要用铺陈节令意象、以景衬情与总收点题之法。适合端午祝福、节日民俗介绍、传统文化写作或亲友欢聚文案中引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。