好事近·整整一冬晴

丘崈 · 全宋词

宋丘崈 4 段 53 字

整整一冬晴，雨后不论朝夕。

整整一个冬天都是晴天，下过这场雨后，早早晚晚都不必再计较了。

麦陇救得一半，莫妨他寒食。

麦田里的麦子好歹救回了一半，也不妨碍寒食节。

试看天气定乘除，宽更待三日。

试看天气自有它的消长安排，放宽心再等上三天。

桃李且须宁耐，有无边春色。

桃花李花且耐心忍耐，自会有无边春色。

简析

此词写冬旱之后得雨，麦苗得救，劝人耐心等待天气转好与春色到来。基调欣慰、乐观而从容。以麦陇、桃李等物候入词，拟人化桃李“宁耐”，并借天气乘除作议论，语言质朴如话。适合在劝慰他人耐心等待、表达希望将至，或写春雨农事、春日愿景时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。