长相思·粉艳明

张先 · 全宋词

宋张先 8 段 44 字

粉艳明。

粉面艳丽，明光照人。

秋水盈。

眼波如秋水般盈盈。

柳样纤柔花样轻。

身姿像柳枝那样纤柔，体态像花朵那样轻盈。

笑前双靥生。

还未笑时，双颊的酒窝已隐隐而生。

寒江平。

寒江水面平静无波。

江橹鸣。

江上的船橹发出鸣响。

谁道潮沟非远行。

谁说潮沟之行算不上远行？

回头千里情。

回头一望，已是千里相思之情。

简析

此词上片写女子容貌：粉艳、秋波、柳腰花态、笑生双靥；下片转写寒江橹声与潮沟远行，借景抒离别相思。基调明丽中含怅惘，以比喻、白描和上下片对照，将人物之美与行旅之愁相映。适合用于描写美人仪态、离别相思、旅途回望等散文、书信用语或诗词赏析引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。