长相思·花飞飞

赵长卿 · 全宋词

宋赵长卿 7 段 44 字

花飞飞。

花儿纷纷飘飞。

柳依依。

柳枝轻柔摇曳。

帘卷东风日正迟。

东风吹卷帘幕，春日时光正悠长。

社前双燕归。

春社之前，一双燕子飞回来了。

药栏东，药栏西。

药栏的东边，药栏的西边。

记得当时素手携。

记得那时，曾与你素手相牵。

弯弯月似眉。

弯弯的月亮，就像你的眉毛。

简析

主旨是春日怀人，因花飞柳依、双燕归来而触景生情，追忆昔日与佳人携手。情感基调婉约缠绵，惆怅而深挚。主要用叠字、景物烘托、双燕反衬孤独，并以月似眉作比喻、以景结情。适合用于写春日相思、怀人念远、爱情回忆或离别怅惘的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。