001文学网001h.cn

洞仙歌·丰肌腻体

丘崈 · 全宋词

宋 丘崈 6 段 104 字

丰肌腻体,雅淡仍娇贵。

丰润的肌肤、细腻的体态,既雅致淡泊,又娇美高贵。

不与群芳竞姝丽。

不与其他百花争竞美丽的姿容。

向琼林珠殿,独占春风,仙仗里,曾奉三宫燕喜。

在那琼林珠殿之间,独占了春风;在仙家仪仗里,曾侍奉三宫宴饮欢愉。

低回如有恨,失意含羞,乐事繁华竟谁记。

低回徘徊仿佛心有怨恨,失意含羞,昔日繁华乐事究竟还有谁记得。

应怜我,空老去,无句酬伊,吟未就,不觉东风又起。

应该怜惜我,白白地老去,没有佳句来酬答她;诗还未吟成,不知不觉东风又起。

镇独立黄昏怯轻寒,这情绪、年年共花憔悴。

常常独自伫立在黄昏里,害怕那轻微寒意;这情绪,年年与花一同憔悴。

简析

此词咏花亦自伤,写丰肌娇贵之花曾得春风仙仗之荣,今却失意低回、无人记取,并寄寓词人年华空老、吟句难成之慨。全篇情感幽怨怅惘,含蓄哀婉。主要运用拟人、今昔对照与以花喻人,将花之憔悴与人之迟暮交融。适合用于抒写繁华易逝、迟暮感伤,或借花自况、怀旧悼往等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

丘崈 的其它作品共 80 首 诗人页 →

还有 68 首 · 看丘崈的全部 81 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…