001文学网001h.cn

洞仙歌·江城梅柳

丘崈 · 全宋词

宋 丘崈 6 段 105 字

江城梅柳,惯得春先处。

江城里的梅花与柳树,向来最先承领春光。

催趁风光上歌舞。

人们趁着大好风光,争相去歌舞游乐。

见九衢、车马流水如龙,喧笑语,罗绮香尘载路。

看那四通八达的街道上,车马如流水游龙,笑语喧哗,罗绮香尘弥漫满路。

欢娱多暇日,尊俎风流,重见承平旧官府。

欢娱之际多有闲暇,酒席间风流雅致,又重见太平盛世旧日官府的景象。

有多少、佳丽事,坠珥遗簪,芳径里,瑟瑟珠玑翠羽。

有多少佳丽韵事,耳饰坠落、发簪遗落,芬芳小径里,散着瑟瑟珠玉与翠羽。

好惜取、韶华醉连宵,更莫待、收灯酒阑人去。

应好好珍惜美好年华,通宵醉饮,更不要等到收灯酒尽、人散之后。

简析

此词写江城早春梅柳报春,街市车马喧阗、歌舞欢宴,士女游赏,珠翠遗落,展现承平繁华。情感明快欢畅,亦含及时行乐之劝。手法上以铺叙、白描和夸张写都市盛景,以“坠珥遗簪”侧写游女之盛与狂欢。适合用于描写节日灯会、城市春游、太平繁华或劝人珍惜时光的写作与引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

丘崈 的其它作品共 80 首 诗人页 →

还有 68 首 · 看丘崈的全部 81 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…