001文学网001h.cn

洞仙歌·一番好景

丘崈 · 全宋词

宋 丘崈 6 段 107 字

一番好景,近莺花时候。

这一番美好的景致,正值黄莺啼鸣、繁花将开的时节。

才过收灯便晴昼。

刚过完元宵收灯的节日,接着便是晴朗的白昼。

正熊罴、占梦日,戏彩称觞,当此际,须信人间未有。

正当熊罴入梦、得子吉兆的日子,又身着彩衣举杯祝寿,在这个时候,真该相信人间从未有过这样的盛事。

光华分瑞节,粉署兰台,谁出如公望郎右。

光华分照着这祥瑞的节令,尚书省与御史台中,有谁能超得过您这位望郎呢。

气如虹,才吐凤,指掌功名,馀事也,千载犹当不朽。

气势如长虹贯日,才华似吐凤成章,功名尽在指掌之间,至于其余的事,千年之后也应当不朽。

待辟国、清边取封侯,看肘后、黄金印悬如斗。

待到开疆辟土、肃清边患取得封侯之功,看那肘后悬挂的黄金印,大得如同斗一般。

简析

主旨是为友人称寿颂德,盛赞其才气如虹、功名在握,并预祝他开边辟国、封侯佩印。情感基调热烈昂扬,充满祝颂与勉励之情。艺术上多用典(熊罴占梦、戏彩称觞、吐凤、金印如斗),又辅以夸张与比喻,铺陈排比,气势豪迈。适合用于祝寿贺词、称颂他人才华与前程的题赠,以及励志壮行的场合。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

丘崈 的其它作品共 80 首 诗人页 →

还有 68 首 · 看丘崈的全部 81 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…