广寒宫殿，不在人间世。
广寒宫殿般的清幽境界，并不在人间尘世。
分付天香与岩桂。
它把天上的芬芳，分付给了山岩间的桂花。
向西风、遥曳处，数十里知闻，金翠里、别有出群标致。
迎着西风，在远处摇曳的地方，数十里外都能闻见；金黄翠绿之中，别有一种超群出众的风姿。
东园盛事。
这是东园里的盛事。
五亩浓阴芘。
五亩大的浓密树荫，荫庇着这片园地。
必以诗书取荣贵。
一定要靠读书求学来取得荣华富贵。
况一门，三秀才，未足钦崇，那更是、异姓同居兄弟。
何况一家之中出了三位秀才，这还不算最值得钦敬；更难得的是，异姓兄弟也能同居和睦。
更细把、繁英祝姮娥，看禹浪飞腾，定应来岁。
再细细地手把繁盛的花枝，祝祷月宫嫦娥：看你们如禹门波浪般飞腾而上，一定就在来年。