更漏子·雪藏梅

晏殊 · 全宋词

宋晏殊 8 段 58 字

雪藏梅，烟著柳。

白雪掩藏着梅花，轻烟萦绕着柳枝。

依约上春时候。

隐约已到了初春时节。

初送雁，欲问莺。

刚送走北归的大雁，又想询问啼叫的黄莺。

绿池波浪生。

碧绿池塘里泛起层层波纹。

探花开，留客醉。

去探看初开的花朵，挽留客人一同醉饮。

忆得去年情味。

还记得去年此时的情味。

金盏酒，玉炉香。

金色酒杯盛着美酒，玉炉里飘着熏香。

任他红日长。

任凭那红日悠长、白昼漫漫。

简析

此词写初春景物与宴饮留客，由雪梅烟柳、雁莺池波引出花开醉客，并追忆去年情味，表现晏殊词闲雅从容中的淡淡时光之感。情感基调温婉舒缓，略带惆怅。艺术上以景起情，动静相映，视听、色彩与嗅觉交织，结句以“任他红日长”收束，见旷达与闲适。适合用于写初春雅集、怀旧惜时、宴饮闲情或引用以表达从容度日的语境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。