好事近·春色欲来时

朱熹 · 全宋词

宋朱熹 4 段 53 字

春色欲来时，先散满天风雪。

当春色将要来临的时候，先飘散下满天的风雪。

坐使七闽松竹，变珠幢玉节。

于是让福建一带的松树竹林，都化作珠饰的旌旗、玉制的符节。

中原佳气郁葱葱，河山壮宫阕。

中原的祥瑞之气郁郁葱葱，山河使宫殿城阙更显壮丽。

丞相功成千载，映黄流清彻。

丞相的功业成就将流传千年，辉映得黄河之水清澈澄明。

简析

此词借春前风雪起兴，写七闽松竹披雪如珠幢玉节，再展中原佳气、山河宫阙，最终归到颂扬丞相功业，寄寓对国家清明昌盛的祝愿。基调明朗豪迈，兼有祥瑞颂美之意。艺术上以比喻、象征和由景入情见长，松竹变玉节、黄流清彻皆含比德颂功之旨。适合用于贺寿、贺功、赞颂贤臣良相，或写雪景祥瑞、家国气象等引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。