贺圣朝影・添声杨柳枝·白雪梨花红粉桃

欧阳修 · 全宋词

宋欧阳修 7 段 48 字

白雪梨花红粉桃。

梨花洁白如雪，桃花粉红娇艳。

露华高。

露珠晶莹，光华清亮。

垂杨慢舞绿丝绦。

垂柳缓缓舞动，像绿色的丝带。

草如袍。

芳草萋萋，宛如一袭绿袍。

风过小池轻浪起，似江皋。

风吹过小池，泛起轻轻细浪，仿佛江岸水滨。

千金莫惜买香醪。

不要吝惜千金，去买来芳香的美酒。

且陶陶。

姑且尽情欢乐，陶醉其中吧。

简析

此词写春日梨花、桃花、垂柳、芳草与池波相映，劝人买酒行乐，主旨是惜春行乐、及时欢赏。基调明快闲适，带旷达的及时行乐意味。上片以比喻铺陈春景，下片由景及人，借风浪、江皋联想，末句直抒胸臆。适合春游赏花、宴饮祝酒或抒写闲适情怀时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。