001文学网001h.cn

金盏儿

杨景贤 · 元曲

元 元曲 8 段 137 字

披金甲貌堂堂,持宝杵气昂昂。

披着黄金铠甲,相貌堂堂;手持宝杵,气宇轩昂。

莫不是淹蓝桥烧祆庙的腌神将?比唐僧模样更非常。

莫非是水淹蓝桥、火烧祆庙的腌臜神将?模样比唐僧还要不同寻常。

(韦云)吾神三十老,完为童子身。

(韦驮说)我神虽已三十岁,仍守住童子之身。

特来护法来。

特地前来护法。

(女王云)又是个柳下惠、颜叔子。

(女王说)又是个柳下惠、颜叔子。

焦则么那村柳舍?叫则么那口吞颜郎?你整村了三十载,他干过了二十霜。

(女王又说)怎么偏像那村俗的柳下惠?怎么偏学那守礼的颜叔子?你装呆守了三十年,他经历了二十载风霜。

(韦云)若不送师父出来,一杵打你做泥尘。

(韦驮说)若不送师父出来,一杵把你打成泥尘。

(女王做放手科)。

(女王做放手动作。)

简析

此段写韦驮护法救唐僧,女王先以柳下惠、颜叔子戏嘲其守身,终被宝杵威胁放手。基调诙谐俏皮,又带护法的威严。手法上曲白相生,用典、对比、夸张与口语化调侃并用,突出戒色与情欲的冲突。可用于谈《西游记》故事流变、元杂剧插科打诨,或引用“坐怀不乱”“护法救场”等情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

杨景贤 的其它作品共 265 首 诗人页 →

还有 253 首 · 看杨景贤的全部 266 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…