有钱的高贵,无钱的低微。
有钱的人就尊贵,没钱的人就卑微。
哪里问风流子弟?折末颜如灌口,貌赛神仙,洞宾出世,宋玉重生,设答了镘的,梦撒了寮丁,他采你也不见得。
谁还管你是不是风流子弟?就算你容颜像灌口二郎,相貌赛过神仙,如同吕洞宾下凡、宋玉再世,可一旦钱钞使尽、囊中空空,人家也未必会睬你。
枉自论黄数黑,谈说是非。
只是白白地评黄论黑、说长道短,议论是非。
元 饶你有拿雾艺冲天计,诛龙局段打凤机。近来论世态,世态有高 3 段 74 字
有钱的高贵,无钱的低微。
有钱的人就尊贵,没钱的人就卑微。
哪里问风流子弟?折末颜如灌口,貌赛神仙,洞宾出世,宋玉重生,设答了镘的,梦撒了寮丁,他采你也不见得。
谁还管你是不是风流子弟?就算你容颜像灌口二郎,相貌赛过神仙,如同吕洞宾下凡、宋玉再世,可一旦钱钞使尽、囊中空空,人家也未必会睬你。
枉自论黄数黑,谈说是非。
只是白白地评黄论黑、说长道短,议论是非。
主旨是揭露金钱至上、世态炎凉的现实,讽刺以财取人、冷落贫士的社会风气。情感基调愤慨而冷嘲,带着无奈与讥刺。艺术上用贫富对比、夸张铺陈和灌口、洞宾、宋玉等典故,并杂以元曲俚语。适合在批判拜金主义、感叹人情冷暖或讨论世态炎凉的写作情境中引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 1 首 · 看钟嗣成的全部 14 首 →
加载中…