幺

杨景贤 · 元曲

元元曲 3 段 49 字

伽叶与阿难，文殊共普贤。

迦叶与阿难，文殊和普贤。

释天帝释梵王天，都在这西竺国亲会面。

释天、帝释、梵王天，都在这西竺国亲自会面。

料想凡人怎能见？则为你功成八百行三千。

想来凡人怎么能见到？只因为你功成八百、行满三千。

简析

此曲铺陈佛国盛会：迦叶、阿难、文殊、普贤及帝释、梵王等圣众，同在西竺国现身相会，凡人却无缘得见，只因修行功行圆满。情感庄严虔敬，充满赞叹。手法上以人物铺排、设问与因果相承，凸显凡圣悬隔。适合用于描写佛门盛典、修行功德，或引以感叹神圣境界非凡俗可窥。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。