浣溪沙·模样偏宜掌上怜

杜安世 · 全宋词

宋杜安世 5 段 48 字

模样偏宜掌上怜。

她的模样格外惹人怜爱，仿佛适合被捧在掌心里呵护。

云如双鬓玉如颜。

双鬓如乌云般浓密，容颜似美玉般温润。

身材轻妙眼儿单。

身姿轻盈曼妙，眼睛是单眼皮，清秀动人。

幽会未成双怅望，深情欲诉两艰难。

幽会没能如愿，两人只能惆怅相望；满怀深情想要倾诉，却彼此都难以开口。

空教魂梦到巫山。

只白白让魂魄梦影飞向巫山，去追寻那难以实现的相会。

简析

此词主旨是描摹女子美貌并抒写幽会难成、相思难诉的怅惘。情感基调婉约缠绵，带着无奈与哀愁。艺术上以云、玉作比写容貌，以对偶句写双方心境，并化用巫山云雨典故，含蓄点出情思。适合用于书写暗恋、异地相思、爱而不得或遗憾错过的情境，也可引用末句表达魂牵梦萦。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。