那叱令

杨景贤 · 元曲

元元曲 2 段 56 字

身才儿俊长，加持得鬼王；容貌儿善良，修持得梵正；胸襟儿纪纲，扶持得帝王。

身材英俊高大，能以加持之力降伏鬼王；容貌善良和蔼，修行持守而达梵行端正；胸怀法度纲纪，能够辅佐扶持帝王。

头如蓝靛青，语似春雷壮，这和尚端的非常。

脑袋像蓝靛一样青蓝，说话声如春雷般雄壮，这和尚真是非同寻常。

简析

此曲以夸张排比勾画一位神异僧人的形貌、修为与气度，突出其降魔、持戒、辅世的不凡。基调是赞叹敬服，兼有豪迈谐趣。手法上多用对偶排比、比喻与夸张，人物肖像与声口并写。适合在描写高僧奇人出场、赞叹英雄气概或引用以状人物非凡时使用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。