001文学网001h.cn

卷四·谤书

《容斋随笔》 · 南宋·洪迈

165 字 本篇无成语出处

司马迁作《史记》,于《封禅书》中述武帝神仙、鬼灶、方士之事甚备,故王允谓之谤书。国朝景德、祥符间,治安之极,王文穆、陈文忠、陈文僖、丁晋公诸人造作天书符瑞,以为固宠容悦之计。及真宗上仙,王沂公惧贻后世讥议,故请藏天书于梓宫以灭迹,而实录之成,乃文穆监修,其载崇奉宫庙,祥云芝鹤,唯恐不详,遂为信史之累,盖与太史公谤书意异而实同也。

司马迁作《史记》,在《封禅书》中,记述汉武帝关于神仙、灶神、方士之类的史事甚为详备,所以王允称之为谤书。本朝景德、大中祥符年间,四海升平,王文穆公、陈文忠公、陈文僖公、丁晋公等人假造天书祥瑞,作为巩固地位取悦圣意的手段。等到真宗逝世,王沂公担心这会遭到后世的批评,所以请求把天书藏入真宗梓宫以消灭证据。而真宗实录的编修,是王文穆公监修的,其中记载崇奉宫观,祥云、灵芝仙鹤等等祥瑞,唯恐不够详细,于是成为信史的污点,这和太史公的谤书相比真是用意不同而效果一样啊。

白话译为通读参考,非定本;疑难处仍以原文与注疏为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 原文取自 NiuTrans/Classical-Modern 开源语料;个别篇目的作者与成书年代历代有异说,本页不作考订。 全站白话进度 1004/9127 篇。

← 返回《容斋随笔》

0

本页「《容斋随笔》卷四·谤书」相关内容由 001文学网 编辑团队整理与校订,结合拼音标注、出处考据与关联图谱等原创增值呈现,仅供学习与教学参考。如发现疏漏,欢迎在关于本站留言反馈。

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…