001文学网001h.cn

贺新郎·心事知谁许

李处全 · 全宋词

宋 李处全 12 段 142 字

心事知谁许。

满腔的心事,不知有谁能理解、能向谁倾诉。

政吾曹、摛辞弄翰,邀凉蠲暑。

正是我们这些人,铺陈辞句、挥弄笔墨,招来清凉、驱散暑气。

节物于人俱可喜,今夕渠偏媚妩。

节令风物对谁都令人喜悦,可今夜它偏偏格外妩媚动人。

笑曝腹、书生风度。

笑看坦腹乘凉,这正是书生的洒脱风度。

河鼓天孙非世俗,纵惊云、急雨休轻诉。

牵牛织女本非凡俗之人,纵有惊云急雨,也不必轻易向人诉说。

忆倾盖,便如故。

回想当初停车相遇、倾盖交谈,便已亲如故交。

良辰欢意宽离绪。

良辰之中欢意融融,宽解了离别的愁绪。

称仙家、瑶台缥缈,霓裳掀举。

正与仙家气象相称:瑶台缥缈,霓裳飘举。

应想尘寰空怅望,月路谁曾隔阻。

想来尘世间的人只是徒然怅望,通往月宫的路,又有谁曾把它阻隔?

是处有、绮窗朱户。

到处都有雕花的绮窗、朱红的门户。

我爱五湖烟水阔,待扁舟,寻到搘机处。

我独爱五湖烟波浩渺,只待驾一叶扁舟,寻到那支机石所在之处。

访婺女,共媭女。

去探访婺女星,与织女相伴同游。

简析

主旨写七夕夜宴集遣兴,借牛女渡河、瑶台霓裳之景,抒超脱尘俗、向往五湖烟水、与婺女同游的旷逸襟怀,兼写倾盖如故的知己之乐。基调旷达洒脱而含清逸遐想。手法上多用想象与典故(曝腹、河鼓天孙、支机石、婺女),虚实相生、以仙衬俗。适合用于写七夕、知己友情、隐逸山水情怀的作文或引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

李处全 的其它作品共 46 首 诗人页 →

还有 34 首 · 看李处全的全部 47 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…