野叟归欤。
田野老翁，还是归去吧。
朋友来无。
可有朋友前来相聚？
数无多、几个相于。
算来人数不多，只有几个相与交好。
问谁姓字，在底中居。
问他们姓甚名谁，又在何处栖身。
云陶靖节，白居士，邵尧夫。
答说是陶靖节、白居士、邵尧夫。
时时对语，一笑轩渠。
时时相对交谈，开怀一笑。
他行藏、是我规模。
他们的出仕与归隐，正是我效法的准则。
朝朝暮暮，相唤相呼。
朝朝暮暮，彼此相唤相呼。
愿今生世，长相守，作门徒。
愿今生今世，长久相守，做他们的门徒。
行香子·野叟归欤
沈瀛 · 全宋词宋 沈瀛 9 段 84 字
简析
此词写退隐之志：野老归乡，友朋寥寥，唯与陶渊明、白居易、邵雍三位古贤神交为伴，朝夕对语欢笑，以其出处行藏为人生准则，愿终身相守为门下弟子。情感基调恬淡闲逸，兼含孤高自守之趣。艺术上化虚为实，把古人当作近邻挚友，用问答口吻、口语化叠字与列举典故，平易中见真率。适合用于抒写归隐情趣、以古贤为精神知己或淡泊自守的写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
沈瀛 的其它作品共 79 首 诗人页 →
行香子·野叟愚痴 行香子 行香子·野叟长年 行香子 念奴娇·郊原浩荡 念奴娇 念奴娇·梧桐响雨 念奴娇 念奴娇·春来腊去 念奴娇 念奴娇·赏心佳处 念奴娇 念奴娇·阳春布暖 念奴娇 念奴娇·万般照破 念奴娇 念奴娇·光阴转毂 念奴娇 满江红·姑孰名邦 满江红 满江红·半世飘蓬 满江红 水调歌头·潇洒云中鹤 水调歌头
还有 67 首 · 看沈瀛的全部 80 首 →