驻马听·人都道四者难并

沈瀛 · 全宋词

宋沈瀛 9 段 71 字

人都道四者难并。

人人都说这四样好事难以同时兼得。

也由在人心。

其实这也全在人的心境。

烦恼欢喜元无定。

烦恼和欢喜原本就没有定准。

奸峭底自能称停。

奸猾尖刻的人自会权衡掂量得停当。

你待前面怎那，且随任咱分。

你若要问往后怎么办，且听任咱们各自的缘分吧。

自家有后自未奔。

自己往后自有安排，自己不必先去奔忙。

枉劳人方寸。

白白让人心里费尽思量。

眼前推辞怎。

眼前的事又怎么能推辞得开？

那知他人也心闷。

哪里知道别人心里也一样烦闷。

简析

此词说忧喜祸福本无定准，全在人心，劝人看开放下，不必自寻烦恼，也不必猜度他人。基调通达中略带感慨与劝慰。以口语议论为主，兼用反问，直白中见理趣。适合劝人释怀、心理调适、谈心态决定苦乐或引用以宽慰他人时使用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。